2011. október 16.

Vasárnapi útravaló: képregény "hidakról"

Ezen a héten egy képekből álló kis áhítat-szerű útravalót szeretnék mutatni nektek.
Vizsgaidőszak közepén, eléggé ki voltam már fáradva mind szellemileg, mind testileg. Egyre hangosabban tettem fel magamban a kérdéseket, hogy miért kell ennyi akadályon, felesleges vizsgán keresztül mennem azért, hogy a végén egy keményfedeles dokumentummal kezemben vigyoroghassak a nagyvilágra. Amit kaptam, talán válasznak is nevezhető, de inkább erőnek mondanám... A képregényhez és vershez a TOVÁBB gombra kell kattintani.






Uram, túl nehéz... Kérlek vágj le belőle egy kicsit...



Uram, kérlek még egy kicsit vágj le belőle... Könnyebb lenne úgy nekem...








Uram, köszönöm neked...




Most használjátok hídként ezeket és menjetek át...






Az ember mindig panaszkodik, hogy túl nehéz a keresztje, de nem jön rá, hogy ez készíti fel arra az útra, amit Isten lát, de mi még nem. Az eredeti e-mailben volt egy kis versike is, amit alább le is fordítottam:

"Whatever your cross, whatever your pain,  
there will always be sunshine, after the rain...  
Perhaps you may stumble, perhaps even fall;  
But God's always ready, to answer your call....  
He knows every heartache, sees every tear,  
a word from His lips, can calm every fear...  
Your sorrows may linger, throughout the night,  
But suddenly vanish, by dawn's early light...  
The Savoir is waiting, somewhere above,  
to give you His grace, and send you His love."

May God fill your day with blessings!!  Be kinder than necessary, for everyone you meet is fighting some kind of battle!



"Bármilyen is a kereszted, vagy a fájdalmad,
Mindig sütni fog a nap az eső után...
Talán botladozol, néha el is esel, 
de Isten mindig kész, hogy válaszoljon neked.
Ő ismeri minden szívdobbanásod, látja minden könnycsepped, 
Egy szó az ajkairól, és elmúlik minden félelmed...
A bánatod elhúzódhat, egész éjen át,
De hirtelen elillan, ha látod a felkelő nap sugarát.
A Megmentő már vár, valahol feletted,
Szeretetet küldeni neked és adni kegyelmet"


 Talán Isten betölti napod áldásával! Légy kedvesebb, mint amennyire szükséges, mindenki, akivel találkozol, küzd valamiféle csatában.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése